PAR表演藝術雜誌

兩廳院特別企畫Feature of NTCH／OPEN

國際藝術節．策展新趨勢
逼視 未來之眼
Focus on the Future

(繼續閱讀...)

NTCHPAR 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

主持 廖俊逞 記錄整理 廖俊逞、唐健哲
王心心vs.錢熠

(繼續閱讀...)

NTCHPAR 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第二屆台灣國際藝術節 「多元與永續」為主題
二○一○年台灣國際藝術節，主題為「多元與永續」，呈現世界各國及台灣原住民的多元文化，以及關注地球暖化、海洋污染等環保議題。來自九個國家的表演團隊，十五檔節目，其中有六部世界首演、六部亞洲首演，節目類型涵蓋戲劇、舞蹈、音樂、戲曲及跨界演出，有風靡歐陸舞台的前衛之作、有根植台灣土地的傳統創新，更持續推動「原鄉時尚」精神的自製原創節目。

(繼續閱讀...)

NTCHPAR 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

口語、手語均能表情通意，示愛自然不成問題，但語言和行動，何種方式來表達愛較為有力？這個問題的答案，可從小女兒由聾啞演員飾演中尋思。導演藉著演員具體生理上「無法說話」的口語障礙，進階轉化成抽象心理層面「無需言說」，至此明白，用口語、手語示愛仍無憑準，唯有行動相符才是真實。這個角色的演員設定，試圖說明──愛，無以言喻，豐厚了原劇本意涵。

(繼續閱讀...)

NTCHPAR 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文字 傅裕惠
汽球與地攤偶劇場景呈現了小丑演員們在肢體之外的操偶表現，也許他們的操偶技巧不盡完美無缺，但「退居幕後」的謙謙風度，讓這整晚的演出增加了少見丑劇表演的內涵與深度。沙丁龐客劇團的小丑，不若明星丑角那樣譁眾取寵，而是真以發揮十八般武藝（儘管可能也不到十般）那樣，在舞台上盡心盡力。

(繼續閱讀...)

NTCHPAR 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文字 王墨林

浪漫劇這樣舖述的語境，使得鈴木在本劇中的表現形式，就比講究純粹美學的《酒神》來得更為淋漓至盡。譬如甫一開場即讓我們看到的武打場面，雖來自歌舞伎的表演方法，卻更樣式地只是比劃手腳，它意味著無法僅賴以西洋戲劇的審美經驗，就能夠在亞洲／日本劇場裡找到看的方法。因此，如何去看《大鼻子情聖》的表現美學，其實是一個如何去看亞洲「現代性」的問題。

(繼續閱讀...)

NTCHPAR 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

訪問整理 李秋玫
一個俄國人、一個韓國人，拉小提琴的阿格雷西．伊古德斯曼（Aleksey Igudesman）從未贏過任何比賽，因為他不曾參賽；彈鋼琴的理查Hyung-Ki朱（註1），八歲開始學鋼琴，兩年半後就獲得曼紐因音樂院的入學許可，就讀之後卻發現同學們不是天才就是神童，他不時擔心自己程度太差被退學。兩個令人擔憂其前途的音樂家，卻聯手對古典音樂投下震撼彈，以另類方式竄紅。
兩人在學校認識，卻看不對眼，同學常常要將他倆架住，以免他們拿椅子與譜架互砸對方的頭。之後在朱請吃英國人常吃的炸魚配薯條（Fish & Chips），兩人才握手言和。如今「伊古德斯曼＆朱」不僅成為超級搭檔兼麻吉，連訪問都永遠堅持「一同發聲」。他們的喜感、他們的無厘頭，就跟台上的表演一樣。他們自然、他們搞笑，連他們的助理都透露：「他們真的隨時都這麼好笑！」

(繼續閱讀...)

NTCHPAR 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文字 劉仲倫

向人民招手的麵包傀儡劇團

(繼續閱讀...)

NTCHPAR 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
文字 林侖靜
攝影 林鑠齊
 

(繼續閱讀...)

NTCHPAR 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文字 古名伸 古名伸舞團藝術總監
 
九七年的香港藝術節是一大盛事，台灣表演藝術的同好大批地組隊赴港「朝盛」。我和碧娜前一年已經約好相見，到了香港之後等我們有機會獨自相處時，她立刻搜索皮包從裡面拿出一個用餐巾紙包著的小包裹遞給我，裡面是一對再平凡不過的象牙色塑膠製內鑲一點金屬的扁平燭台。她說這陣子太忙了沒空給我準備禮物，但一直想要帶點東西給我，於是在出門前順手把家裡的燭台用桌上的餐巾紙包起來帶給我，雖然它很普通，希望我不要介意。接過那對不起眼的燭台，我的心中充滿了感動......

(繼續閱讀...)

NTCHPAR 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文字 黎家齊
 
《PAR表演藝術》雜誌自創刊至今滿二百期了，對於一個雜誌社來說這是一個值得紀念的日子，也是值得紀念的一刊，但令人遺憾的是，在上個月三十日雜誌剛印好的時候，我們接到了惡耗，舞蹈大師碧娜．鮑許（Pina Bausch）走了，也因為如此，讓這個二百期的紀念，蒙上了另一層不同的意義，也多了無限地懷念與感傷。

(繼續閱讀...)

NTCHPAR 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
文字 沈鴻元
 
今年的爵士盛宴，將由美麗的旅英美裔歌手史黛西．肯特擔綱壓軸。這位嗓音被媲美為爵士名伶比莉．拉樂黛及艾拉．費茲傑羅的優美女聲，這回將帶來她的暢銷專輯《早安．幸福》中的精采歌曲，以及錄製中的新曲。趁此機會，本刊特邀廣播主持人沈鴻元越洋專訪史黛西，暢談她將來台演出的內容，與替她寫詞的知名小說家石黑一雄相識和合作的經過。

(繼續閱讀...)

NTCHPAR 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()